以發現國家命名 約定俗成

【明報專訊】港大感染及傳染病中心總監何栢良醫生表示，科學家將新發現的有抗藥性基因的細菌，以發現的國家或地方命名，或是以發現細菌的人命名或發現細菌的醫院命名，差不多是約定俗成的做法。以往國際醫學期刊《刺血針》曾試過稱中國為惡菌大國，中國也沒有作聲。

何栢良說，印度提出反對命名的意義不大，最重要反而是要提高資訊的透明度，如提供感染個案的數據，該國作了什麼預防感染的措施，以及感染風險數據，以釋除外界疑慮。他指出，印度的醫療旅遊目前是全球最大，經濟收益很高，故印度責無旁貸需要公開惡菌感染的資訊及預防措施。

香港腳被英國人「發揚光大」

以地名命名的疾病或病菌過往亦曾惹起爭議。去年H1N1流感自墨西哥開始蔓延，起初有人稱為「北美流感」，但在美國施壓後，世衛將流感易名為「H1N1甲型流感」（新流感）。另一方面，1968至1969年在香港首先發現的流感被稱為「香港流感」，1918至1919年肆虐歐洲的「西班牙流感」，到現在都是全球通用的流感名稱。至於俗稱「香港腳」（Hong Kong foot）的足癬，則是因英國人在香港感染後將其視為本港流行病而「發揚光大」。

明報記者