【明報專訊】除了文物、歷史建築值得保留,具獨特風味和特色的本地傳統節慶習俗,隨着社會急速發展亦開始流逝。8名來自香港、澳門、日本和韓國等地的義工,今年齊集坪洲肩負起重大責任,協助小島舉行每年最盛大的慶典「禡鄉行」——天后出巡。這慶典今年首度允許本地和國際義工參與,一同融入坪洲人的生活,把港人也逐漸遺忘的文化節慶承傳下去,並宣揚到海外。
傳說坪洲曾發生瘟疫,當時居民無計可施,便於農曆七月廿一日邀請天后娘娘出巡,祈求消災解難,後來疫情緩和,自此,每年農曆七月廿一日天后出巡成為了坪洲最盛大的傳統活動。
日本義工:小島情懷應珍惜
有份籌辦活動的參加者羅何清表示,自己家住沙田,之前未參加過坪洲的天后出巡,亦不太清楚背後的歷史,今次卻要肩負重任,以外語向外國義工解釋當中故事。來自日本的寺川尚吾首度來港參加這場慶典,感到很開心,因為日本也有很多祭典,但附近的居民一般較少直接幫手,他今次感受到坪洲人舉行「禡鄉行」的團結,「覺得香港這份小島情懷,很值得珍惜,與平常經濟掛帥的香港印象截然不同」。
來自德國到香港當交流生的Lena,周一當天才加入義工隊伍,即場參加巡遊,幫手打銅鈸,主動詢問香港參加者這個文化傳統的故事,「香港有好多隱藏文化,跟表面的香港不一樣」。
主辦單位盼延續計劃
主辦單位「義遊」(Voltra)項目策劃總監韋小文表示,今年得到坪洲居民協助,讓外國義工可做到一些與文化保育有關的項目,是嶄新嘗試,「之前與學生一起做社會服務,比較一般,今次多了文化元素,突顯了香港特色」。他指,若沒有本土居民協助,根本難以成事,未來會與鄉議會和區議會合作商討,盼能把計劃持續發展下去。
8名義工上周五到達坪洲,4日間除了為巡遊隊伍準備物資,還加入巡遊隊伍,手執彩旗或樂器圍繞坪洲行一圈,祈求天后庇祐,未來數日更會幫坪洲一間學校繪畫壁畫,又會一嘗划龍舟的滋味,感受不一樣的香港生活。
明報記者 謝凱瑩
2025年03月15日 16:39