Ryanair省開支 擬空姐揸飛機

【明報專訊】英國廉價航空公司瑞安（Ryanair）總裁奧利里（Michael O'Leary）向來語不驚人誓不休，繼提出飛機「企位」後，再提出航空公司節約開支大法——省去副機師，改為訓練空姐在緊急情况協助飛機降落。

奧利里在接受雜誌訪問時提出這一建議，他說：「每架飛機為何要有兩名機師？真的，你只需一名機師。」他暗示開飛機較玩電腦遊戲其實沒難多少，「剔除副機師吧。讓那非一般的電腦去控制飛機。」當被問到若僅有的一名機師心臟病發怎麽辦，他表示可訓練機組人員降落飛機。

機師﹕荒謬至極

此語一出，立刻被機師嘲諷為「危險的幻想」。資深機師史密斯（Patrick Smith）對該雜誌稱，有關想法「荒謬至極」。他指摘奧利里助長了大衆的誤解——飛機差不多都是靠自己飛行。「即使是常規操作，有第2個人幫忙仍非常重要。」

瑞安航空提出企位奇想

這名頗具爭議的總裁為省錢提出一系列方案，他曾非常嚴肅地表示飛機可向乘客提供僅供站立的空間。奧利里用他的「牛等艙」（cattle class）運作方式顛覆行業傳統，將瑞安變成世界上盈利最多的航空公司之一。 他似乎非常享受其言論帶來的爭議，並非只是開玩笑。提出「站座」想法後，他建議乘客在起飛和降落時可握住扶手。他還建議飛機廁所收費，或廢棄機場行李搬運系統，改由乘客自己將行李放上飛機。

每日郵報