【長青護老頻道】全新免費自學照顧頻道 四種語言字幕版出爐

護老者喜訊 -「長青護老頻道」

香港耆康老人福利會推出「長青護老頻道」，由跨專業團隊製作超過五十段照顧影片，供需要全天候照顧長者的照顧者自學。影片以粵語旁述，更貼心為外傭配以英文及印尼文字幕。讓外傭及照顧者可以透過觀看影片，以最清晰和快捷的方法得到實用的照顧資訊，協助長者舒適地生活。

自學影片主題包括：

• 照顧認知障礙長者
• 中風後護理
• 糖尿病照顧
• 膝關節護理
• 輔助器材使用
• 傷口處理
• 藥物使用
• 長者保健

影片設有繁體中文、簡體中文、英文及印尼文字幕

資深香港藝人潘芳芳女士擔任主持，為護老者介紹各種護老技巧

今次先向大家介紹以下4段照顧短片之印尼字幕版：

🔗 防感染疾病方法
Cara untuk menghindari tertular penyakit
　

🔗 二人協助長者由床到椅子的轉移
2 orang membantu lansia untuk pindah dari tempat tidur ke kursi oleh dua orang
　

🔗 自我身體健康管理 , 生命表徵及急救處理
Penjagaan kesehatan diri sendiri,tanda vital dan perawatan darurat
　

🔗 協助長者處理失禁
Membantu lansia menangani inkontinensia
　

上述影片資料謹供參考，如有疑問，應向您的醫護人員查詢。

如欲觀看更多護老影片，請按此前往《長青護老頻道》瀏覽。