【明報專訊】「我希望帶給人喜悅和快樂。」這是德國喜姆修女（Sr. Maria Innocentia Hummel）曾經寫在日記裏的願望。
她將這個願望，寄託在一幅幅她親手繪畫的溫情兒童畫裏，而繪畫更變成了可愛的M.I. Hummel喜姆瓷像。
為什麼喜姆瓷像可以歷時八十年而不衰，而且在當地家喻戶曉？
雖然經歷第二次世界大戰的洗禮，喜姆修女的畫作和瓷像的精細手工藝，至今仍能保存下來，及繼續生產，更成為世界各地的收藏珍品及博物館展品。
喜姆修女的創作，記錄了幾近一個世紀以前的鄉村孩童生活，而她筆下的喜悅和快樂，同時富有歷史意義。
喜姆瓷像能令人感受到簡單直接的喜悅，背後有着德國人淳厚與堅持的人文精神。
源自修女畫作 筆下孩子天真
靜下來細看櫥窗裏的喜姆瓷像，只覺每個孩子都白胖活潑，瓷像溫潤可愛，而且手工精細。原來喜姆瓷像討人喜愛的背後，記載着一段重要的歷史淵源，這些孩子其實來自八十年前，德國喜姆修女（Sr. Maria Innocentia Hummel）之手。喜姆修女在一九○九年，生於德國南部的Bavaria邦裏的鄉村小鎮Massing，在淳樸優美的環境裏，她與五個兄弟姐妹，度過了熱鬧愉快的童年。在少女時代，喜姆修女的父母已經發現她的繪畫天分，於是安排她到慕尼黑修讀美術。那時開始，她已繪畫人像、水彩及油彩，而且喜愛研究觀察大自然，又會木雕、紡織等，本來是朝着藝術家的生涯發展。當時她的名字是Berta Hummel，喜姆瓷像首席畫師Thomas Guenther指，修女的姓氏Hummel，德文解作大黃蜂（bumblebee），是體型較大較圓潤的蜜蜂，在她的畫作中也可時常發現牠的蹤影。
畫中蜜蜂來自姓氏
後來，在她以優異成績修畢美術之後，一九三○年代，她毅然放棄了藝術家之路，在慕尼黑西邊的Siesen修道院，宣誓成為修女，並且得名Sr. Maria Innocentia，開始修道生活。當時喜姆修女為了替修道院籌募經費及建設學校，開始繪畫孩童畫作，再將這些水彩、炭筆畫稿，製作成明信片，在書店寄售。她擁有一顆赤子之心，喜愛孩子，於是以天真無邪的孩子作為繪畫主題，小孩的各種神態、圓滾的臉蛋、紅潤臉色、長捲睫毛等，伴以花草樹木和小動物，成為她畫作的特色，傳遞出愛的信息。她的畫作一出，已受當時德國人愛戴。
平民形象 安撫戰後人民
直至一九三五年，一家在一八七一年創立的德國知名陶瓷廠Goebel，位於德國中部Rodental，其第四代繼承人Franz Goebel，發現了喜姆修女的畫作，深受觸動，於是提議將她的畫作製成立體瓷像。有指喜姆修女當時更和Goebel畫師一起研究瓷像合用的顏料，再經過陶瓷工藝師的鬼斧神工，終於在一九三五年的萊比錫展銷會上，Goebel推出首批精緻生動的喜姆瓷像，隨即風靡一時。喜姆瓷像其後亦經歷過第二次世界大戰，見證着德國在戰後經濟困頓的日子，幸而仍能保留傳統，繼續生產。所以喜姆修女畫中的孩子，也是以樸實平民的形象出現，有些孩子的衣著更顯得破舊，其中傘下孩子更是經典款式，為戰後德國帶來平安與和諧。
數千畫作留傳 造就新瓷像
到了一九四六年，喜姆修女與世長辭，終年三十七歲，她的離世，不減人們對她的瓷像的喜愛。喜姆瓷像之後更在美國大受歡迎，一九七○年代，Goebel一再擴大瓷像的生產線。至一九七七年，更有全球首個喜姆瓷像收藏迷會於美國成立。此後，Goebel再陸續推出周年紀念系列瓷像。二○一四年，再由Hummel Manufaktur GmbH全盤接管喜姆瓷像的生產及經營，每年生產出超過五萬個瓷像。陶瓷廠至今仍依照喜姆修女的畫作嚴謹製作，有指她的畫作多達幾千幅，故能繼續推出新的喜姆瓷像，將愛與喜樂留傳後世。現於歐洲地區，更設有喜姆修女的畫作及瓷像的博物館，如位於喜姆修女出生地Massing裏的Berta-Hummel-Museum。
文/ 李寶瑜
圖/ 李澤彤、受訪者提供
編輯/ 屈曉彤
fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao
新聞類別
副刊
詳情#
回應 (0)
