文物修復 光采重現

【香港政府新聞網】
文物是文化遺產、歷史見證，是社會大眾的珍寶。但隨着時間流逝，文物會逐漸破損，甚至殘缺不全。康樂及文化事務署轄下辦事處肩負文物修復的重任，30多名專業人員就像醫生一樣，對症下藥，妥為修復殘破的文物，使它們的歷史藝術價值經久不衰。

 

走進香港文化博物館，穿過職員通道，來到修復實驗室，裏面放置各種儀器，桌上有些文物正在修復中。不遠的一角，放了一扇木門、一副對聯，來自歷史逾150年的屏山法定古蹟達德公所，都已修復完竣，光采重現。

 

修復工序  一絲不苟

 

二級助理館長黃銘軒在文物修復辦事處工作四年多，有份參與這次修復工程，坦言功夫並不簡單。木門送來時已經霉爛，下半部分更有個大洞，因此需切掉下半部分，再找同類木材接駁，使結構回復穩固。另外，木門經歷水患，門神的顏色掉得八八九九，要設法弄清楚原來的顏料才上色，整項工程結果花了近一年時間。

 

「九成的顏料都被沖走了，只見裂縫裏殘留一些物質，我們就憑此進行科學分析。例如門神的盔甲，找樣本分析後才確定是真金，而不是金漆，我們於是用金箔鋪上去。」

 

「金漆和金箔是不同的，金漆經時間洗禮會變得暗啞，金箔才能做出原來光澤效果。」

 

至於那幅對聯，在達德公所時已裂成多片，文字也已褪色，最終用了超過半年才完成修復。黃銘軒和同事先進行科學分析，知道對聯由黃花沙製成，於是用一些合適的物質加固，將碎片黏合起來。由於加固物質和對聯的顏色不同，還要再作潤色。至於上面的文字，則用石灰配方和烏烟重整。

 

「黃花沙是很脆弱的物料，修復過程要很小心。我們恐怕對聯運回達德公所安裝時會再有損毀，於是在對聯背後加上碳纖維布，令結構更穩固。」

 

專業儀器  協助修復

 

文物修復辦事處的30多名修復人員為本港十多間公共博物館、古物古蹟辦事處和藝術推廣辦事處提供服務，按文物的種類分成八組，包括書畫、印刷品和相片、歷史文獻、紡織品和標本、有機文物、陶瓷、金屬品和出土文物。修復員持有學士學位，一般主修文物修復、化學或材料科學。

 

修復工作往往需用上不同儀器，例如氮氣滅蟲室可消滅文物中的害蟲、色譜分析儀則可檢測文物表面的顏色有否變化。

 

負責修復金屬文物的一級助理館長謝志遠說，X光機是常用的儀器之一。「出土文物一般藏在很深的泥土中，用X光機進行檢查，可看到裏面有沒有文物，包括數量、種類，再研究如何修復和保存。」

 

至於修復書畫，最常見的問題是發霉。一級助理館長廖慧沁表示，處理方式一般是用沾了離子水的棉花棒抹拭，將霉菌逐一清除。

 

對廖慧沁來說，文物修復工作很有意義，像把歷史故事一頁頁掀開，重現眼前。

 

「我修復過一件紙本印刷畫，是香港藝術館的藏品。它非常殘破，捲摺得很厲害。我們翻查歷史，才知道該畫在日本侵佔香港時藏於港督府。為防日軍偷竊，一個管家將它捲起來，藏在褲袋逃走，終於避過被劫的厄運。」

 

招募義工  推廣工作

 

文物修復辦事處總監楊甦表示，文物修復任重道遠，希望市民多認識箇中工作，了解保護文物的重要性。

 

「如果沒有文物修復，一些文物很快會因老化和劣化而消失，我們的後代便無從了解前人的歷史、藝術、科學技術和當時生活，這是一種損失。」

 

辦事處每年招募義工參與文物修復工作。新加入的義工負責較簡單的工作，例如協助監察環境、檢視和記錄文物狀況，有經驗者則在學會所需技巧後嘗試修復。

 

楊甦指出，博物館的藏品不少來自民間，由熱心人士捐贈。只要普羅大眾有保存文物的意識，文物送到博物館時便能保持較佳狀態，省卻不少修復的資源。

 

辦事處更在今年六月至七月舉辦「珍藏上醫館」活動，市民家中如有珍藏書畫、照片、銀器、硬幣等舊物出現損毀或變得破舊，可帶到辦事處「診症」，並學習修復技巧。該活動免費參加，名額200個，6月18日截止報名。