法官判辭

【明報專訊】美國最高法院上周五（26日）裁定同性婚姻合法，全國通行。法官肯尼迪（Anthony Kennedy）為這項歷史判決寫下判辭，下為節錄：


世上沒有比婚姻更深厚之結合，因其體現了愛、忠誠、奉獻、犧牲和家庭的最崇高理想。婚姻結合使得兩個人變得偉大，更勝從前。一如本案部分訴求者所展示，婚姻中的愛恆久綿長，甚至跨越生死。說這些男女不尊重婚姻，是誤解了他/她們，其所孜孜追求正好說明他/她們對婚姻的尊重，珍而重之，以致他/她們尋求去實現婚姻。其所希冀的是不被注定要孤單一生，不被文明社會最古老制度拒諸門外。他/她們爭取的是法律面前的平等尊嚴。憲法賦予他/她們此權利。