新聞類別
副刊
詳情#
【明報專訊】問﹕家中小兒今年5歲，平日會跟我們一起看電影和電視劇。最近我們在言談間發現他口邊掛上好幾句口頭禪，某些是坊間流行的「潮語」或影視對白，有部分更是粗言穢語，有次更說出「問候人母親」的說話，嚇了我們一跳，說起來還自覺有型。我們在他面前從來沒有半句粗言穢語，亦嘗試過為此嚴厲斥責他，但成效不大。請問有什麼妙計可糾正他的言語習慣？ 而我們又需不需要禁絕他收看含有粗言穢語的電影或電視劇呢？
答﹕
孩子只有5歲，正處於語言模仿期，在這個階段好奇心會比較大，並愛模仿大人的語言及行為，所以模仿電影的粗俗對白並不足為奇。
宜先理解動機不需斥責
若家長希望糾正他的言語習慣，首先要理解小朋友說髒話的動機。到底他是想引人注意，還是想要表達自己的心情？這可從孩子說話時的表情和語氣中得到答案。如果孩子表現出想引人注意，那就更加不要給予他注意力，同時認真嚴肅的告訴他不能這樣做。如果親子關係親密，不妨跟他說﹕「你這樣說，爸媽會不開心，因為說這些話是不禮貌的。」並告訴他如何才是獲得關注的正確做法，例如﹕「你輕輕拍下我，我就會答你。」反之若家長表現得愈大反應，小朋友就會認為自己成功得到注意，從而繼續模仿。
但若果孩子是想透過罵髒話而表達自己的心情，家長要做的是教導新字詞。例如他因為被搶玩具而用髒話大罵，家長可教導他以其他字眼取代﹕「你可以說好嬲、很不開心，但不能說粗口。」讓他知道用其他語言，別人都會明白他的感受。家長平日亦可透過親子伴讀時間，教導孩子如何表達自己。
家長須過濾電視粗俗內容
對5歲小朋友而言，家長有必要過濾含有粗言穢語的電視劇或電影，因為這個階段的孩子未開始建立正確的價值觀，不懂自行判斷，聽得多、接觸得多就會建立自己的一套語言。不過家長亦毋須過分擔心，小孩子一般很快會過渡模仿期，即使今天他說了髒話，但只要他日接觸到其他可替代髒話的語言就不會再說。
資料提供﹕香港基督教女青年會註冊社工伍偉湛
文﹕高嘉莉
答﹕
孩子只有5歲，正處於語言模仿期，在這個階段好奇心會比較大，並愛模仿大人的語言及行為，所以模仿電影的粗俗對白並不足為奇。
宜先理解動機不需斥責
若家長希望糾正他的言語習慣，首先要理解小朋友說髒話的動機。到底他是想引人注意，還是想要表達自己的心情？這可從孩子說話時的表情和語氣中得到答案。如果孩子表現出想引人注意，那就更加不要給予他注意力，同時認真嚴肅的告訴他不能這樣做。如果親子關係親密，不妨跟他說﹕「你這樣說，爸媽會不開心，因為說這些話是不禮貌的。」並告訴他如何才是獲得關注的正確做法，例如﹕「你輕輕拍下我，我就會答你。」反之若家長表現得愈大反應，小朋友就會認為自己成功得到注意，從而繼續模仿。
但若果孩子是想透過罵髒話而表達自己的心情，家長要做的是教導新字詞。例如他因為被搶玩具而用髒話大罵，家長可教導他以其他字眼取代﹕「你可以說好嬲、很不開心，但不能說粗口。」讓他知道用其他語言，別人都會明白他的感受。家長平日亦可透過親子伴讀時間，教導孩子如何表達自己。
家長須過濾電視粗俗內容
對5歲小朋友而言，家長有必要過濾含有粗言穢語的電視劇或電影，因為這個階段的孩子未開始建立正確的價值觀，不懂自行判斷，聽得多、接觸得多就會建立自己的一套語言。不過家長亦毋須過分擔心，小孩子一般很快會過渡模仿期，即使今天他說了髒話，但只要他日接觸到其他可替代髒話的語言就不會再說。
資料提供﹕香港基督教女青年會註冊社工伍偉湛
文﹕高嘉莉
回應 (0)
