卡式石油氣爐爆炸

【明報專訊】柴灣翠灣邨一名老翁昨午使用便攜式石油氣爐煮食期間發生爆炸，廚房窗口被強烈氣流衝擊幾乎甩脫，玻璃碎飛散街上，老翁走避不及被燒傷面部，幸送院治理後已無大礙。當局正調查是否有人使用爐具時程序出錯肇禍。

疑爐具使用不當肇禍

被燒傷的老翁黃×（78歲），退休運輸工人，與孻仔和媳婦同住在翠灣邨翠壽樓9樓一單位。黃翁面部和右手部分皮膚被灼傷紅腫一片，救護員到場替他作初步急救，敷上防止感染紗布送院，治理後傷勢穩定。

意外中，出事單位的廚房一扇窗戶幾近被爆炸產生的強烈氣浪炸飛，窗框撞向旁邊冷氣機台玻璃盡碎，碎片如雨點飛散街上，幸無傷及途人。黃翁的兒子事後返家，才得知發生意外，警員告知其父親在使用手提石油氣爐煮食時出意外。

傷者的兒子表示，肇事石油氣爐月初才買入，品牌不明，曾用作「打邊爐」，操作無異樣，暫未確定父親昨日何以用來煮食。事發後，出事手提石油氣爐損毁，氣罐爆開扭曲變形，未能確定是爐具抑或是氣罐發生問題造成意外。消防處和機電工程署人員事後到場檢視，不排除有人使用不當引起爆炸，把石油氣爐帶走詳細檢視。

昨午12時許，姓黃老翁獨自在家取出便攜式卡式石油氣爐在廚房內煮食，其間懷疑使用不當，突然爆炸發出巨響，站在旁邊的黃翁首當其衝被火球燒傷面部。其他住客驚聞巨響紛紛報警，大批消防員趕到場，發現肇事單位並無明顯火警痕迹，把受傷老翁送院治理。

洗澡聞巨響 住客誤會熱水爐爆炸

事發期間發生一段小插曲，上址8樓一單位姓陳男住客，通宵開工後下班返家，啟動新安裝的熱水爐洗澡。詎料陳某洗澡之際，窗外傳來巨響和閃光，他誤以為新熱水爐爆炸，急忙停止洗澡抹乾身，穿好衣服跑到地下大堂管理處求救。當時消防員已到場，查問後才知原來是樓上另一單位發生火警。消防員為安全計，替陳某檢查新爐具，相信操作正常，事件純屬誤會。