中國向特朗普揮拳反擊

【蘋果日報】美國總統特朗普聲稱他是一位反擊者，但他藉着關稅措施欺壓中國，中國旋即向特朗普作出反擊，還拖累環球市場大跌。特朗普處理貿易爭端，時時出奇不意，讓人無法捉摸，又附帶着威脅與危險。特朗普最近表示：「我突然想到關稅對於國家（美國）來說，是非常強大。」其實他應該改一改字眼，從「強大」轉為「破壞」。
特朗普及美國貿易團隊應該接受，美國自1976年開始出現貿易赤字是「差勁」的事，若美國想當全球第一，美國貿赤應大幅削減，甚至徹底消滅貿赤。特朗普及美國貿易團隊總是認為，美國出現這種「差勁」的貿赤，罪魁禍首就是不公平貿易而起。特朗普及美國貿易團隊又相信，解決美國貿赤的靈丹妙藥，就是重鎚出擊實施關稅措施，還有針對外國出口貨品推出反貿易政策。美國貿赤猶如一面鏡子，它反映了美國經濟狀況。若美國支出超越收入，正是美國當前的情況，進口遠多於出口，引起額外支出。
美貿赤非因不公平貿易
美國貿赤不是所謂的不公平貿易所致，而是美國歷史遺留下來的產物，更被特朗普利用來欺壓其他國家，一些國家被特朗普標籤為不公平貿易國。特朗普對貿易夥伴實施所有制裁都是率性而行，卻無法扭轉貿赤。特朗普主張貿易制裁，只能改變進口美國貨品種類，損害美國消費者的利益。
特朗普政府推行財政政策，續成為貿易關稅措施的絆腳石。若私人儲蓄相對私人投資的增長，無法彌補持續擴張的聯邦政府赤字，將令美國貿易赤字不斷膨脹。美國巨額貿赤不只是歷史遺留下來的問題，也是特朗普自己造成。
特朗普應趁勢認識美國貿易，但本人知道這是不會發生的。特朗普和其團隊對貿易一無所知，中美貿易戰將曠日持久下去。兩國於貿易問題繼續拳來腳往，特朗普向中國揮拳重擊，中國將奉陪到底。
Steve H. Hanke
美國約翰霍普金斯大學應用經濟學教授
長青網 - 一站式長者及護老者生活資訊網站