【明報專訊】2005年9月，美林證券亞太區董事總經理簡崇諾（Robert Kissel）的妻子Nancy Kissel，被7人陪審團一致裁定謀殺丈夫罪名成立，去年終審法院裁定她上訴得直，發還案件重審，Nancy Kissel昨日再被9人陪審團裁定謀殺丈夫罪名成立，又一次面對終身監禁。
雙眼常合 身體不停擺動
7女2男陪審員退庭商討兩日共8小時後，昨日一致裁定46歲被告Nancy Kissel於2003年11月2日，在陽明山莊家中，用一長條形金屬飾物殺死丈夫。被告自05年入獄後一直表現虛弱，審訊中雙眼經常合上且身體不停擺動，她再被判終身監禁後沒有反應，休庭後在懲教人員攙扶下蹣跚步回羈留室。
母聞判震驚：疑文化差異所致
被告母親Jean McGlothlin在庭外表示，不明白為何陪審團得出謀殺結論，認為可能是文化差異所致，但她認同今次審訊非常公正。她暫未決定是否上訴，雖然對判決感到震驚，覺得是個恐怖悲劇，但她認為判決始終緩和了女兒一直飽受的壓力。她指女兒與死者的3名子女現在安好，亦知道案件審訊的事實。
夫揭姦情 奶昔迷暈再下手
法官麥機智昨日批准Nancy Kissel毋須站立聽取判決，他指謀殺罪名依例判處終身監禁，法庭並無他選；法官特別感謝9名審理案件兩個半月的陪審員，給予他們雙倍陪審員津貼、即每天720元，估計每人至少可獲逾3萬元。
案情指出，死者與被告1989年在美國結婚，本來感情要好，但2003年死者發現被告帶3子女回美國避開香港SARS疫症時，與電線工人搭上，因此打算與妻子談離婚。惟被告先給丈夫飲用下了迷暈藥的奶昔，再趁他無反抗力時，5度襲擊其頭部令他死亡，之後她先以睡袋裝住屍體，再用地氈及繩索膠紙等包裹睡袋，召人將地氈放在士多房，5日後警方才發現。死者體內被驗出共有6種藥物，控方指死者當年有1800萬美元身家，死者的遺囑及數份保金達數百萬美元的人壽保險單據，受益人均是被告。
認誤殺不獲接納 終止聆訊失敗
被告本願意承認誤殺罪，但不獲控方接納。本案開審前她曾申請永久終止聆訊，指上次審訊不公平，傳媒大量報道將她形容為惡毒的殺人兇手，加上控方當年的錯誤盤問及原審或上訴時的評語，令她不獲取信，重審無法公平進行，但法官麥機智拒絕終止聆訊。辯方在今次重審中，力證被告因精神失常，加上被死者挑釁才誤殺他，但不獲陪審員接納。
【案件編號：HCCC55/10】
