金正日喪禮被指改相

【明報專訊】漫天雪花紛飛，豪華轎車車隊護送靈柩，沿路哀慟送葬……周三金正日喪禮展現的這一切，堪稱情景交融的完美配搭，但美國《紐約時報》發現官方發放的照片涉嫌被當局蓄意修改，將無關宏旨的「閒人」剷走，令這場「天人共悼」的喪禮顯得更加完美。另外，朝鮮昨日舉行最後一日悼念金正日活動，官方新聞通訊社以「黨、國家和軍隊最高領袖」形容金正恩，朝鮮的金正恩年代正式展開。


美國《紐約時報》與達特茅斯大學數碼鑑證專家法里德（Hany Farid）分析由歐新社（EPA）取自官方朝鮮中央通訊社（KCNA，朝通社）的照片，發覺圖片明顯有人為修飾的現象。該相與美聯社（AP）取自日本共同社（Kyodo News）的幾乎同一時刻畫面相比，明顯少了一些「閒雜人士」。


金正恩正名黨政軍最高領袖

問題場景出現在車隊途經金日成廣場的時候。共同社的照片顯示（見圖），有6個人零零丁丁站在左側大道聚集的人群後面；其中兩人似在用三腳架架起攝錄機拍攝，三人佇立遙望，另有一人沿灌木向下方行走，照片還見到他們在雪地走動時留下的痕迹。


共同社攝得那張照片時，運送花圈的房車剛駛至一個擬供車輛出入的人群缺口前。朝通社發送的照片中，那輛運送花圈的房車已駛過那缺口，估計照片拍攝時間較共同社的遲一點。不過，左側散落的6個人與他們在雪地上造成的雪痕卻無影無蹤。法里德道﹕「照片幾乎沒有變動，就除了那些人原來站着的位置。」這名專研數碼相片分析的電腦科技教授指出，要人為剷走畫面上的那些人，再複製附近的積雪掩飾他們原來站着的地方，「前後只需30秒」。


外國媒體即抽照片

法里德和《紐時》的圖片編輯聚焦於共同社照片上，那些人原只佔站了一小部分的石屎地。修改照片顯示，那幅地上的積雪明顯增加。而即使他們純粹走了，也起碼應該留下腳印。此外，「消失人士」原處位置附近的低矮灌木卻可見經過修飾。共同社照片裏本來有一個人站在那排灌木頂端旁，但朝通社的照片上，那人消失了，那灌木原與褲子交接位置的邊線也變得模糊。


此外，照片中部分沒有被白雪鋪蓋的地面，在修改後的照片中也變得白雪皚皚。


發放朝通社照片的路透社和歐新社在接受查詢後，已通知客戶停止發布該照片。「我們已察覺供應者修改過該照片，圖片已因錯誤而抽起。我們為任何不便表示歉意。」


兩日直播 專家：金正恩重視國際

另外，朝鮮昨日舉行最後一天悼念金正日的活動，逾10萬軍民昨午群集平壤金日成廣場，舉行大型民間追悼集會。追悼大會於當地時間11時開始，金正恩穿著黑色大褸站在主席樓台正中，同場還有黨政軍領導人及外國駐朝使節等。到正午12時，金日成廣場奏起國際歌，鳴炮21響，全國各道首府同時鳴炮，民眾默哀3分鐘，車船等一齊鳴笛響按致哀。


韓國世宗研究所分析家鄭成長指出，朝鮮官方傳媒連續兩日直播喪禮活動「頗不尋常」，顯示「金正恩是個較開明和較重視國際的人」。