中國日報upcoming踩界

【明報專訊】雖然已是公開的秘密，但內地傳媒卻禁止提及習近平在十八大上即將接班一事。不過，今日的《中國日報》美國版，卻以「upcoming leader」形容習近平，頭版標題是US gets chance to meet Xi, 副題是Five-day trip to indroduce Americans to upcoming leader"。有內地行家看到，笑稱《中國日報》已經犯禁，不過該報記者辯稱，upcoming意思是「即將來訪的」，並無犯禁。