雙語金句﹕羅琳：卡梅倫騙我

【明報專訊】"Having taken David Cameron's assurances in good faith at the outset of the inquiry he set up, I am merely one among many who feel duped and angry in its wake."

「在卡梅倫下令調查的開初，我對他的保證予以信任，如今我只是眾多覺醒被騙和憤怒的其中一人。」


英國首相卡梅倫自去年7月就《世界新聞報》竊聽電話案委任法官調查傳媒操守，上周四調查報告出爐，敦促立法監管傳媒，惟卡梅倫其後指對立法感到憂慮，暗示會反對報告建議。卡梅倫的言論惹來英國著名小說《哈利波特》作家羅琳等人聲討，指他無心保護民眾私隱。