雙語金句﹕球星緬懷周薪百鎊 被轟曬命

【明報專訊】"Things were so much easier when I earned £100 a week."

「我每星期賺100鎊（約1250港元）的日子容易過得多。」


每周領取3.5萬鎊（約44萬港元）人工的英冠球隊狼隊球星奧哈拉（Jamie O'Hara，圖），周三在twitter上表示現時生活艱苦，又稱當年在球會青年軍每周賺100鎊時舒服得多。這番言論惹來網民圍剿，指其不知民間疾苦，有「曬命」之嫌。奧哈拉之後火上加油，稱批評者不應該以為他這類人不用交帳單、繳稅和還按揭，又稱這些人是妒忌他。