米蘭達提訟阻查被扣電腦

【明報專訊】周日在希斯路機場被扣查9小時的米蘭達已採取法律行動，挑戰英國警方扣查的法律依據，並希望阻止警方查閱沒收的電子物件。米蘭達表示，扣查期間被7名警員輪流盤問，他們威脅稱他若不合作，將會被關押。他斥責英國當局「徹底濫用權力」。


7警輪流盤問 拒提供翻譯

「他們對待我的手法，像是對付一個罪犯或是想要襲擊英國的人，整個過程讓人疲累沮喪，但我知道自己沒有做任何錯事。」米蘭達周一說，在被英國警方根據反恐法扣查的9小時（法定扣查時間上限）內，他被禁止致電同性伴侶格林沃爾德或聯絡在美國的律師。由於他不習慣用英語交談，當局承諾提供翻譯，但最終沒有兌現。


問話反覆提「監獄」「警局」

米蘭達憶述，周日（18日）上午，他搭乘的英航航機剛由柏林飛抵倫敦，機上廣播便要求所有乘客出示護照，「我一離開飛機，他們便把我帶到一個小房間裏」。警方要其打指紋，搜查其手提行李，沒收一部電腦、一個外置硬碟及遊戲手掣等電子物件，他放在寄艙行李的兩個新買手表與手機也被沒收。


「他們要求我提供電腦與手機密碼，在盤問過程中不斷提到『監獄』與『警局』。」米蘭達相信，身為格林沃爾德伴侶、又剛到柏林見過參與斯諾登泄密行動的製片人普瓦特拉斯，是他被盯上的原因。由於沒有航班可讓他即時返回巴西，警方在完成問話後帶他進入英國境內等候，「這很荒謬，他們先是把我看成懷疑恐怖分子，然後又放我進入英國」。