新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】日本原定昨午發射全球首支人工智能火箭Epsilon，豈料出師不利，在升空前19秒，電腦系統偵測出火箭位置異常，隨即停止倒數，取消發射。
12年來首射新火箭
這原是日本H2A主力火箭發射以來，近12年首次發射新型火箭。Epsilon火箭搭載了太陽系行星小型觀測衛星，最初計劃上周四發射，但因檢查發現信號傳遞的電線有問題，延至昨天發射。日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）昨午1時45分在鹿兒島縣肝付町的內之浦宇宙空間觀測所準備發射，但在發射前19秒，系統偵測出位置異常，自動停止倒數。JAXA正在調查具體原因，暫未定出下次發射日期。
成千上萬火箭迷昨特別到觀測所周圍，打算親睹火箭升空一刻，電視台也直播火箭準備升空的畫面，但當火箭迷興奮地倒數到0後，火箭毫無動靜。之後，發射中心人員宣布取消發射，讓火箭迷錯愕不已。
全自動檢查 減人工作量
Epsilon是日本時隔12年、耗資約200億日圓（約15.8億港元）研發的新型火箭，為3段式小型火箭，全長24.4米、直徑2.6米、重91噸，特色是發射簡易、機動性強及製造成本低等。開發小組運用人工智能的革新技術打造Epsilon，它能在發射前全自動檢查並告知準備工作完成，有別於以往各項控制系統及通訊儀器都需人手檢查的模式。除了能減少工作人員外，從發射台組裝到發射之間的時間也可縮減至約一周，為原來所需時間的六分之一。JAXA表示，這項人工智能技術讓他們只需透過兩部手提電腦，就能進行點火等發射程序，在控制中心內也只需8名人員操控發射，遠較發射H2A火箭時需要的逾150人為少。
Epsilon是2006年退役的M5固體燃料火箭的後續型號，相較使用液體燃料、全長53米的H2A，Epsilon屬小型火箭。日本視Epsilon為該國在火箭研發技術上東山再起、具世界一流水準的象徵。
（綜合報道）
12年來首射新火箭
這原是日本H2A主力火箭發射以來，近12年首次發射新型火箭。Epsilon火箭搭載了太陽系行星小型觀測衛星，最初計劃上周四發射，但因檢查發現信號傳遞的電線有問題，延至昨天發射。日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）昨午1時45分在鹿兒島縣肝付町的內之浦宇宙空間觀測所準備發射，但在發射前19秒，系統偵測出位置異常，自動停止倒數。JAXA正在調查具體原因，暫未定出下次發射日期。
成千上萬火箭迷昨特別到觀測所周圍，打算親睹火箭升空一刻，電視台也直播火箭準備升空的畫面，但當火箭迷興奮地倒數到0後，火箭毫無動靜。之後，發射中心人員宣布取消發射，讓火箭迷錯愕不已。
全自動檢查 減人工作量
Epsilon是日本時隔12年、耗資約200億日圓（約15.8億港元）研發的新型火箭，為3段式小型火箭，全長24.4米、直徑2.6米、重91噸，特色是發射簡易、機動性強及製造成本低等。開發小組運用人工智能的革新技術打造Epsilon，它能在發射前全自動檢查並告知準備工作完成，有別於以往各項控制系統及通訊儀器都需人手檢查的模式。除了能減少工作人員外，從發射台組裝到發射之間的時間也可縮減至約一周，為原來所需時間的六分之一。JAXA表示，這項人工智能技術讓他們只需透過兩部手提電腦，就能進行點火等發射程序，在控制中心內也只需8名人員操控發射，遠較發射H2A火箭時需要的逾150人為少。
Epsilon是2006年退役的M5固體燃料火箭的後續型號，相較使用液體燃料、全長53米的H2A，Epsilon屬小型火箭。日本視Epsilon為該國在火箭研發技術上東山再起、具世界一流水準的象徵。
（綜合報道）
回應 (0)
