新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】伯南克說退不退，分析員紛紛批評其作繭自縛，要為其口中所謂「最近數月金融市場環境急速收緊」承擔最大責任。輿論亦再度關注聯儲局如今是否太開放。
前瞻指導反釀市場波動
伯南克一直強調要增加聯儲局貨幣政策的透明度，與外界增加溝通，並破天荒定下每年4次在議息會議後召開記者會解釋貨幣政策的規定，希望通過清晰解釋聯儲局決策依據與準則，為市場消除不確定性。這一策略在金融海嘯後確實有助消除恐慌，避免經濟崩潰，但隨着危機消退，聯儲局最近的「前瞻指導」卻成為市場波動的根源。
伯南克在5月22日首次透露聯儲局「收水」的可能時間表，美國10年期國債債息此後由1.9厘升至3厘水平。今年6月他表示可能在今年開始縮減買債規模，並於明年中終止買債計劃後，環球股市在5日內蒸發了3萬億美元。他此後試圖把「收水」與加息步伐區分開來，但未能打消投資者把縮減買債視為加息前奏的想法。《華爾街日報》指出，聯儲局周三是向投資者拱手認輸，但諷刺的是，這樣做將加深市場把「收水」與加息聯繫在一起的想法，令退市更難實行。
未令收水加息脫鈎 更難退市
列治文聯儲銀行前經濟師斯坦利（Stephen Stanley）說﹕「雖然他（伯南克）不願承認，但他顯然要為利率走勢負主要責任，因為他是帶頭提出閂水喉的人。」約翰霍普金斯大學經濟學教授賴特（Jonathan Wright）直指，儲局或為發出強烈的收水信號而感到後悔，「他們也可能得出結論，認為難以讓人們相信停止買債與收緊貨幣政策完全沒關係」。
長年觀察聯儲局的《紐約客》記者卡斯迪（John Cassidy）指出，目前仍難斷定聯儲局增加透明度是否錯誤，但可以肯定的是，央行政策公開既有好處也有代價。現只要用電腦搜尋一番，人人都當專家探究聯儲局想法，而由於投資者會作前瞻反應，而不是基於聯儲局當前行動作決定，若聯儲局主席未能向市場發出清晰信息，可能導致更大的不確定與不穩定性。
（綜合報道）
前瞻指導反釀市場波動
伯南克一直強調要增加聯儲局貨幣政策的透明度，與外界增加溝通，並破天荒定下每年4次在議息會議後召開記者會解釋貨幣政策的規定，希望通過清晰解釋聯儲局決策依據與準則，為市場消除不確定性。這一策略在金融海嘯後確實有助消除恐慌，避免經濟崩潰，但隨着危機消退，聯儲局最近的「前瞻指導」卻成為市場波動的根源。
伯南克在5月22日首次透露聯儲局「收水」的可能時間表，美國10年期國債債息此後由1.9厘升至3厘水平。今年6月他表示可能在今年開始縮減買債規模，並於明年中終止買債計劃後，環球股市在5日內蒸發了3萬億美元。他此後試圖把「收水」與加息步伐區分開來，但未能打消投資者把縮減買債視為加息前奏的想法。《華爾街日報》指出，聯儲局周三是向投資者拱手認輸，但諷刺的是，這樣做將加深市場把「收水」與加息聯繫在一起的想法，令退市更難實行。
未令收水加息脫鈎 更難退市
列治文聯儲銀行前經濟師斯坦利（Stephen Stanley）說﹕「雖然他（伯南克）不願承認，但他顯然要為利率走勢負主要責任，因為他是帶頭提出閂水喉的人。」約翰霍普金斯大學經濟學教授賴特（Jonathan Wright）直指，儲局或為發出強烈的收水信號而感到後悔，「他們也可能得出結論，認為難以讓人們相信停止買債與收緊貨幣政策完全沒關係」。
長年觀察聯儲局的《紐約客》記者卡斯迪（John Cassidy）指出，目前仍難斷定聯儲局增加透明度是否錯誤，但可以肯定的是，央行政策公開既有好處也有代價。現只要用電腦搜尋一番，人人都當專家探究聯儲局想法，而由於投資者會作前瞻反應，而不是基於聯儲局當前行動作決定，若聯儲局主席未能向市場發出清晰信息，可能導致更大的不確定與不穩定性。
（綜合報道）
回應 (0)
