404成網絡最常用單詞

【明報專訊】美國研究機構「全球語言觀察」發表2013年網絡常用字詞排行榜，其中網絡錯誤編碼「404」成為最常用的單詞，突顯網絡穩定性備受關注。焦點人物如斯諾登、教宗方濟各及凱特等亦榜上有名。


「全球語言觀察」利用「敘事追蹤」技術，掃描使用英語的博客、社交網站、新聞網站、電子雜誌等媒體，統計不同的單詞、詞組及名字的使用頻率，找出最常用的字詞，上榜字詞在各媒體中最少出現2.5萬次。


教宗受歡迎 排第四位

最常用單詞主要與科技相關，名列榜首的是錯誤編碼「404」，當網站無法存取時便會出現這組數字，而且常與排第2位的「失敗」（Fail）同時出現。新任教宗方濟各的Twitter帳戶「@Pontifex」排第4位，部分反映教宗受歡迎程度。


最常用詞組普遍涉時事

最常用詞組則普遍與時事有關，「有毒政治（Toxic Politics，指攻擊競選對手的宣傳手法）」居首，「聯邦關門（Federal Shutdown）」等與近期美國政府預算爭議有關的詞組，以及「馬拉松炸彈案（Marathon Bombing）」、 「化學武器（Chemical Weapons）」等新聞關鍵詞亦上榜。


最常用名字榜中，泄密的中情局前僱員斯諾登（Ed Snowden）及被揭進行大規模監控的美國國家安全局（NSA）雙雙上榜，7月誕下小王子的英國劍橋公爵夫人凱特（Kate Middleton）躋身第5位，中國國家主席習近平（Xi Jinping）則排第12位。