汪洋喻中美﹕心急吃不了麻婆豆腐

【明報專訊】第24屆中美商貿聯委會昨在北京開幕，國務院副總理汪洋在歡迎午宴上，以席間3道菜餚比喻中美關係，「中國政府當前正在踐行『八項規定』，厲行勤儉節約，不可能有高檔的菜餚招待各位，但有3道菜要介紹一下」。


美官指華允加強商業保密

第一道菜「大豐收」是以東北農產品組成的傳統菜餚，象徵着收穫；第二道菜「比翼雙飛」是兩隻雞翼，「wing（翅膀）與win（勝利）正好同音，預示着本屆商貿聯委會是一次互利共贏的盛會，一定會推動中美經貿關係『比翼雙飛』」；第三道菜是麻婆豆腐，「這道菜有些燙嘴，吃起來要小心。中國人常說『心急吃不了熱豆腐』，我希望美國朋友能夠更理性地看待中美貿易中面臨的問題和分歧，只要有耐心，並付諸努力，一定能夠品味到這道美味的佳餚。」


中美昨日就知識產權、政府採購、雙向投資等問題達成共識，法新社引述美貿易代表弗羅曼稱，中方承諾加強保護商業機密，並答允去除市場准入方面的障礙。