前總裁控金沙 獲准在美審理

【明報專訊】美國內華達州法院周五裁定，拉斯維加斯金沙集團被旗下金沙中國（1928）前行政總裁翟國成（Steven Jacobs）控告不當解僱一案，最終將可該州審理。


金沙中國是一家在澳門營運、在香港上市以及在開曼群島註冊的公司，故金沙中國一方認為，案件不應該在內華達州審理。但據彭博報道，翟國成欲取回價值250萬美元的金沙中國股權，若案件在海外審理，取回股份有一定困難，因此他一直爭取在美國審訊。


翟國成是在2009年3月加入拉斯維加斯金沙集團，同年5月被委任管理澳門業務。他曾經大刀闊斧削減了3.65億美元的開支以及超過3000個全職職位，並協助金沙中國於2009年11月在香港上市。但於2010年7月23日，金沙中國宣布，即日起免去他的職務。翟國成在同年10月24日入稟美國內華達州的法院，指自己是被無理解僱，要求金沙中國的母公司拉斯維加斯金沙集團作出賠償。