「翻牆」利器被迫停開發

【明報專訊】內地收緊互聯網管控，北京一名開發「翻牆」（突破內地互聯網瀏覽管制）相關技術的人員被當局約談，被迫停止開發工作，未來內地「翻牆」會更為困難。


據悉，北京一名網名「clowwindy」的技術人員前晚在程式開發平台「GitHub」關閉由其開發的代理工具shadowshocks，將該工具的幫助信息（說明指引）全部刪除，在其「描述」一欄中填上「Something happened」（有事發生）。「clowwindy」又留言稱，前日被有關部門找去「喝茶」，已不能繼續開發此項目，以後再不會更新。內地消息指，近期shadowshocks已經受到嚴重的干擾和屏蔽，加上開發者被約談，意味又少了一種「翻牆」工具。


此外，另一款內地常用的「翻牆」程式「紅杏」近期亦無法使用，網傳其亦已被迫停止經營，但「紅杏」官方未有證實。