哭泣難民照瘋傳 攝記稱驚見同情心

【明報專訊】歐洲多地出現排斥難民的聲音，與此同時，一張敘利亞難民抱着孩子抵達安全地方後喜極而泣的相片，卻意外在網絡上瘋傳，為《紐約時報》拍攝該相片的攝影師埃特（Daniel Etter）不諱言，對相片在歐洲反難民潮情緒高漲之際觸發這麼大的同情心感到驚奇。


來自敘利亞北部城市代爾祖爾的馬吉德（Laith Majid）攜眷逃到土耳其，再支付8000美元（6.24萬港元），冒險乘坐並不結實的橡皮艇撐了兩、三小時，抵達希臘小島科斯（Kos）。科斯收留了大量中東及北非難民，埃特凌晨在當地守候難民船時，捕捉到馬吉德一家抵埗後相擁哭泣的一刻，相片經《紐時》刊登打動網民。


埃特在社交網站Twitter自言也因這情景動容，他又在《衛報》撰文承認想不到有這麼大的反應：「我知道我捕捉到驚人的一刻，但對他們生活的短暫一瞥激發的同情心依然難以理解。歐洲正面對多年來最大規模的難民湧入潮，反移民情緒高漲，與這個情况並不一樣。」


記者：難動搖移民爭論

不過，專門跟進移民新聞的《衛報》記者金斯利（Patrick Kingsley）形容，最令人沮喪之處是這張相片「不會改變任何事」。他說，有些人認為相片可扭轉已變質的移民爭論，但他自己「不這麼肯定」。他指出，相片無疑影響「許多本來沒想過會這樣受感動的人」，但更多的人仍然漠不關心。他憶述自己今年較早前詳細報道了另一名敘利亞男子帶着家人冒險經地中海到歐洲尋求新生的經歷，許多讀者受感動，但其他人視該名男子為罪犯。