導遊兩旅客打鬥判守行為

【明報專訊】上周六兩名內地夫婦旅客因購物問題與導遊爭執，先口角後動武，3人各被控在公眾地方打鬥，案件昨提堂。雙方同意自簽1000元及守行為1年，代表律師在庭外指出，內地夫婦一家人已度過一趟難忘的香港遊，希望事件隨着一般遊客不會經歷的法庭程序而結束。

內地夫婦出庭後直送離境

報稱為內地公務員的遊客張勇（40歲）、其妻柴化芳（40歲）和導遊林如蓉（37歲），原被控於2月5日在紅磡新碼頭街38號近7153B號停車位之旅遊巴士內非法打鬥。經商討後，控方決定不提證供起訴，3人同意自簽1000元及守行為12個月。張氏夫婦和林如蓉離開法庭時沒回應記者提問，張氏夫婦登上一輛白色中港七人車，循深圳灣離境；林如蓉則乘的士離開。

「在港數天經歷甜酸苦辣」

代表3人的大律師廖元聰在庭外發表聲明，表示對張氏夫婦而言，一趟難忘的香港遊已圓滿結束。他說﹕「在港短短數天，經歷甜酸苦辣，希望隨着一般遊客不會經歷的法庭程序結束。」夫婦二人又感謝香港各界朋友的關懷。

控方在庭上表示，林如蓉當日早上11時54分在旅遊巴上講解旅行團之行程及購物事宜時，與張氏夫婦爭執，其間林如蓉抓起張勇衣領，張把她推開，張妻見狀趨前亦推開林，協助林如蓉的27歲岑姓女導遊亦上前制止，警方接報到場把4人拘捕。他們全部被送往伊利沙伯醫院治理，張勇的左頸輕微擦傷，其妻右臉見紅；林如蓉左邊腦部感痛楚、右臉擦傷，岑女同樣右臉擦傷。4人在警誡下否認控罪，表示是被他人襲擊。

【案件編號：KCCC484/11】