新聞類別
港聞
詳情#
【蘋果日報】民政事務局前局長何志平（圖）被美國法庭判囚三年，法官尚未宣佈他會到哪所監獄服刑。辯方最新向法庭發信，要求讓何志平繼續留在現時的紐約大都會懲教中心（MCC）服刑六個月，之後轉到康涅狄格州的丹伯里低設防懲教所（FCI Danbury）繼續服刑。美國知名歌手勞倫希爾（Lauryn Hill）和「偷渡皇后」鄭翠萍都曾被關押在丹伯里監獄。
要求其後轉至康州懲教所
何志平周一判刑，當時法官Loretta Preska引述感化報告建議指，何應在前政協兼澳門商人吳立勝身處的賓夕凡尼亞州Allenwood低設防懲教所中服刑，但法官暫時未有決定。辯方律師致函法官，引述美國《聯邦刑事訴訟程序》指，若被告未有保釋等候上訴，法庭就應建議司法部長，在一個合理時段內將被告關押在原審或上訴地點附近，讓被告可準備上訴。
辯方律師因此建議，未來六個月應該讓何志平繼續留在現時身處的MCC，之後就轉往距離MCC約1.5小時車程的丹伯里懲教所完成餘下的刑期。律師未有說明何志平是否會提出上訴，只稱六個月應該符合《程序》所指的「合理時間讓被告準備上訴」。判刑當天本報記者曾經查詢上訴問題，當時律師稱會考慮所有選項。
丹伯里懲教所曾經是一所女子監獄，後來改為接受所有囚犯。釋囚Piper Kerman早年出版回憶錄講述自己在該監獄的經歷，故事後來改編為美國大受歡迎的劇集《勁爆女子監獄》。該監獄曾經關押不少名人，包括逃稅罪成的歌手勞倫希爾，以及組織人口販賣集團、協助中國人偷渡去美國的華人鄭翠萍等。
■記者陳建平
長青網 - 一站式長者及護老者生活資訊網站
要求其後轉至康州懲教所
何志平周一判刑，當時法官Loretta Preska引述感化報告建議指，何應在前政協兼澳門商人吳立勝身處的賓夕凡尼亞州Allenwood低設防懲教所中服刑，但法官暫時未有決定。辯方律師致函法官，引述美國《聯邦刑事訴訟程序》指，若被告未有保釋等候上訴，法庭就應建議司法部長，在一個合理時段內將被告關押在原審或上訴地點附近，讓被告可準備上訴。
辯方律師因此建議，未來六個月應該讓何志平繼續留在現時身處的MCC，之後就轉往距離MCC約1.5小時車程的丹伯里懲教所完成餘下的刑期。律師未有說明何志平是否會提出上訴，只稱六個月應該符合《程序》所指的「合理時間讓被告準備上訴」。判刑當天本報記者曾經查詢上訴問題，當時律師稱會考慮所有選項。
丹伯里懲教所曾經是一所女子監獄，後來改為接受所有囚犯。釋囚Piper Kerman早年出版回憶錄講述自己在該監獄的經歷，故事後來改編為美國大受歡迎的劇集《勁爆女子監獄》。該監獄曾經關押不少名人，包括逃稅罪成的歌手勞倫希爾，以及組織人口販賣集團、協助中國人偷渡去美國的華人鄭翠萍等。
■記者陳建平
長青網 - 一站式長者及護老者生活資訊網站
回應 (0)
