新聞類別
中國
詳情#
【蘋果日報】【主播辯論戰】中美貿戰燒到輿論戰場,美霍士新聞主播里根(Trish Regan)與中國官媒中國環球電視網(CGTN)的劉欣昨如期展開貿易大辯論。不過「辯論」未如預期般火花四濺,反而形同問答環節。當被質問中國竊取知識產權時,劉欣承認中國存在竊取商業秘密的情況。
央視文字直播僅428字
外界熱切期待的中美大戰未如預期,兩大主播16分鐘的交鋒變成一問一答的「訪談」,議題觸及知識產權、國家資本主義等。里根在一開場先是將原本的「辯論」(debate)改稱「訪問」(interview),並且客氣稱劉欣為特別來賓,表示對方來自中共,劉則反駁自己並非黨員,「不為中國共產黨說話」。其間劉欣被里根打斷至少三次,使直播出現聲叠聲,成為節目火藥味最濃的一部份。
在中美貿易協議等議題上,劉欣幾乎是延續官方早前的立場。例如被問中國何時不再以發展中國家自居,她強調中國人均GDP不及美國六分之一,但仍提供非常多的國際人道主義援助;在回應國家資本主義的看法時,劉則回到中國特色社會主義的照本宣科。在關鍵的知識產權問題上,她不否認中國有侵犯、竊取商業秘密的案例,承認必須解決;但同時指,美國等國的公司亦存在因侵權而互相控告的個案,「不能因有這些案例,就說美國在偷東西、中國在偷東西」。
這場罕有辯論雖受外界關注,但前晚稱無法取得電視台授權的央視只以即時文字作報道;並避開多處敏感內容,全文只得428字。BBC則形容這場為「各取所需的文雅辯論」,霍士電視台贏得收視率,里根個人收穫知名度;而劉欣則借此執行官媒職能,向美國觀眾宣傳中國觀點。
美國之音/BBC
長青網 - 一站式長者及護老者生活資訊網站
央視文字直播僅428字
外界熱切期待的中美大戰未如預期,兩大主播16分鐘的交鋒變成一問一答的「訪談」,議題觸及知識產權、國家資本主義等。里根在一開場先是將原本的「辯論」(debate)改稱「訪問」(interview),並且客氣稱劉欣為特別來賓,表示對方來自中共,劉則反駁自己並非黨員,「不為中國共產黨說話」。其間劉欣被里根打斷至少三次,使直播出現聲叠聲,成為節目火藥味最濃的一部份。
在中美貿易協議等議題上,劉欣幾乎是延續官方早前的立場。例如被問中國何時不再以發展中國家自居,她強調中國人均GDP不及美國六分之一,但仍提供非常多的國際人道主義援助;在回應國家資本主義的看法時,劉則回到中國特色社會主義的照本宣科。在關鍵的知識產權問題上,她不否認中國有侵犯、竊取商業秘密的案例,承認必須解決;但同時指,美國等國的公司亦存在因侵權而互相控告的個案,「不能因有這些案例,就說美國在偷東西、中國在偷東西」。
這場罕有辯論雖受外界關注,但前晚稱無法取得電視台授權的央視只以即時文字作報道;並避開多處敏感內容,全文只得428字。BBC則形容這場為「各取所需的文雅辯論」,霍士電視台贏得收視率,里根個人收穫知名度;而劉欣則借此執行官媒職能,向美國觀眾宣傳中國觀點。
美國之音/BBC
長青網 - 一站式長者及護老者生活資訊網站
回應 (0)