糧食短缺 金正日生辰減「派禮」

【明報專訊】朝鮮（北韓）領袖金正日昨天滿69歲生日，連日來舉行許多慶祝活動。但韓國（南韓）網上報章稱，朝鮮在陷糧食短缺情况下，金正日生日發放給民眾的「禮物」也減少。官方傳媒稱，飛機載運糖果、口香糖和餅乾，前往黃海8座小島，將禮品發放給孩童，是一年一度發放禮品活動之一。但首爾網上報章《每日朝鮮》引述朝鮮東北部鹹鏡北道省消息來源稱，當局通常會在金正日生日3天前，發放5至10天分量的米或3天分量的玉米給民眾。韓國的「朝鮮開放電台」也稱，在北部城市惠山的居民，獲通知只會獲得1天分量的特別額外糧食。

30歲次子現身新加坡

金正日生日前，其30歲次子金正哲（30歲）現身新加坡，觀看著名搖滾歌手Eric Clapton的演出，並瘋狂掃貨。《朝鮮日報》指出，金正哲可能和同父異母的哥哥金正男一樣，在接班競爭中被弟弟金正恩排擠出局後，走上浪跡海外的道路。

法新社/朝鮮日報