菲無人來港 Masa兄斥離譜

【明報專訊】菲律賓當局至今未回覆是否派人來港出席死因研訊作供，謝廷駿Masa兄長謝志堅直斥「離譜」，又說雖然重溫弟弟被殺的片段令人難過，但會堅持繼續旁聽，他說：「難過一定有，但要爭取一啲嘢就要面對。」

完成首星期研訊，謝志堅說至今只聽過證人作供描述現場情况，有關索償的問題要等候專家報告，再與大律師商量，謝家亦另外聘請前警隊軍械鑑證專家譚矢公，研究謝廷駿的死因，將呈交報告。對於菲律賓沒有人來港作供，他直斥「離晒譜」，「你架車揩花我架車都要追究，現時涉及8條人命都無人來」。

另外，死因庭前日播放槍手門多薩與電台主持的通話錄音，對話為菲律賓語，庭內幾乎沒有人聽得明，有記者就事件去信死因裁判官陳碧橋，要求提供英語翻譯謄本，陳碧橋休庭15分鐘處理事件，並在開庭後解釋因由，指播放錄音片段目的是讓證人重聽槍手當時語氣，幫助他們作供，有需要的部分，會翻譯成英文。