深港醫院試行轉介新制

【明報專訊】醫院管理局擬與深圳衛生當局合作，為在深圳醫院求醫後轉介返港就醫的港人，設立較完善的轉介機制。6間指定的深圳醫院轉介港人返港就醫，北區醫院與屯門醫院的急症室將負責接收病人。在病人同意下，深圳的醫院會預先將病人資料傳送給本港兩間醫院，新機制擬於今年首季試行，北京大學深圳醫院及深圳市南山區人民醫院率先參與計劃。

預先傳送病人資料

醫管局下周舉行的內務及運作會議將討論有關事宜，會議文件披露，鑑於近年不少港人在深圳工作、旅遊及居住，他們患病會在當地醫院求醫，但部分人會中途返回香港的公立醫院繼續治療。由於深港兩地的醫院缺乏溝通機制，港人由深圳轉介返港就醫時，多數沒有完善的醫療紀錄，供負責接收的公立醫院參考。

有屯門醫院醫生對本報透露，不少由深圳醫院返港就醫的病人，往往沒有預先通知本地醫院，部分人即使攜有病歷紀錄或幾張X光片回港，資料也很零散，加上病歷用簡體字及手寫，本港的醫護亦未必能理解內地的醫療術語，對港方醫護跟進病人病情存在障礙。

港醫：不明內地術語阻跟進

為了提高醫療效益，方便香港醫護可以盡快跟進病人情况，醫管局與深圳市衛生和人口計劃生育委員會的代表成立專責小組，研究一套改善機制。專責小組經過6次會議後，擬定了的一套新溝通機制供深港醫院試行。

按管制站分送兩院

新機制下，6間指定的深圳醫院轉介港人返港就醫時，由沙頭角、落馬洲、文錦渡和羅湖管制站轉介者，會由北區醫院接收；由深圳灣管制站轉介者，則由屯門醫院接收。6間深圳醫院將使用統一格式的表格，紀錄港人資料，在病人同意下會將資料傳送給接收病人的港方醫院，醫管局的法律顧問會釐清表格的法律條文，但新機制不包括為病人預備交通工具如救護車接送。

明報記者 談誦言