【明報專訊】中國兩艘漁船前日被指闖進韓國（南韓）領海作業，韓國海警聲稱在登船時遭漁民激烈反抗，1名警員浴血，韓警隨即還擊，歷來首次開槍控制場面，一名漁民中槍受傷。中國外交部暫時未有回應。
韓國海警昨日表示，兩艘30噸級中國漁船於周四下午3時許，駛至韓國西部格列飛列島西南108公里的黃海海域，「侵入」韓國專屬經濟區逾11公里進行捕魚活動。當局指，隸屬忠清南道泰安郡的7、8名海警乘快艇追截，在登上漁船準備捉人時，遭中國漁民揮動斧頭、錘子和鐵管等物件激烈反抗。
韓斥中國漁民「兇狠抵抗」
一名會講普通話的30歲海上巡警勸喻漁民「放下武器投降」，但仍遇反擊，其盾牌遭漁民的錘子砸破，致其右膝蓋骨受重傷。他隨即舉起K5手槍反擊，射中舉錘襲擊的32歲漁民腿部。別的漁民睹狀，才停止反抗。兩名傷者之後由直升機送院。中槍漁民接受手術後，情况良好。
韓國海警承認，今次乃「首次對中國漁民開槍」。發言人說﹕「中國漁民揮動錘子、短柄斧頭、鐵管，攻擊我們的海警。我們別無選擇，唯有開槍。」開槍的受傷海警表示，有必要動武鎮壓以防止更大傷亡。他說﹕「儘管對方是平民，但不平息兇狠抵抗，難保不會發生大事……我們的隊員也必增加受傷。」
事發後，兩艘中國漁船被扣押，10名中國漁民被捕。中國漁船凡因涉嫌非法捕漁而遭韓國拘押，每艘須繳罰3000萬韓圜（近21萬港元）。動武攻擊海警的漁民，則被控「妨礙執行特殊公務」。
遭拘押漁船 每艘罰21萬
YTN電視台報道，韓方為免引發中韓外交紛爭，不打算公開今次事件中國漁民抵抗被捕的短片。
中韓的捕魚糾紛近年與日俱增。中國漁船被指擅闖韓國水域而遭扣押者，過去18日間在濟州和全羅北道海面便合共有4艘；而中國船民與韓國海警的衝突，不僅常有發生，還曾造成傷亡。像2008年9月韓國巡邏船與中國漁船衝突，一名韓國海警墮海殉職，另6人受傷。去年12月，中國漁船逃避追捕時與韓國巡邏艇相撞，船長死亡，1名船員失蹤；中國外交部提出抗議後，韓方遣返所扣留的3名漁民。去年有12艘中國漁船以船船相扣的連環船模式作業，抗衡韓國巡邏艇的威脅。
法新社/國民日報/韓聯社
