【明報專訊】菲律賓5名法證人員日前答應於昨日為死因庭越洋作供，惟昨晨突然「甩底」，需要押後至周四或周五方可作供。菲律賓的國家警察罪案實驗室高級警司Arroyo向本報記者解釋，當日向香港警方作出承諾時，誤以為港警已跟菲國司法部溝通好，但至昨晨她才得知司法部並未得悉事件，故需時取得當局批准，她對此表示歉意。而政府發言人則回應稱，要取得菲國司法部批准，是屬於Arroyo的事宜。
要求改至周四或五研訊
5名菲證人原定於昨日下午2時透過視像系統作供，惟記者昨日在庭上所見，熒幕上只有身在當地的有組織罪案及三合會調查科警司陳樂榮。陳樂榮向法庭表示，日前親身到菲律賓國家警察的罪案實驗室，與負責為死者解剖的總督察Palmero、Dettablia、Lara、警司Sabino-diangson、處理證物的總督察Lomboy，以及他們的上司高級警司Arroyo面談，對方承諾昨天出席研訊。
陳樂榮表示，他昨日中午前收到Arroyo電話，指5人未能如期作供，要求改在周四或周五才出席研訊，但未有解釋原因。陳又稱，當地律師可陪同證人作供，但不能參與研訊，又指會議室角落的3部攝錄機，能拍下整間房情况。而本港及菲律賓時間並無時差。
前天答應 稱誤會已知會司法部
本報昨致電任職菲國罪案實驗室署理主任的Arroyo，她承認前天曾答應安排5名下屬作供，但當時她以為港警已通知菲國司法部，至昨晨向司法部查詢時才得悉，司法部只知道門多薩胞弟格雷戈里奧（Gregorio Mendoza）將會作供，但對菲法證人員會出席聆訊並不知情。
Arroyo表示，現時要等待菲國家警察首長簽發批文，再轉呈司法部，有關法證人員才能作供。她對此表示歉意，亦承認因太匆忙未有向陳警司解釋因由。Arroyo說，她亦向陳樂榮要求能否由一名檢控官在場旁聽門多薩胞弟格雷戈里奧作供。政府發言人表示，已同意格雷戈里奧的律師、菲政府人員可以觀察明日的作供過程。而門多薩胞弟格雷戈里奧則表示，今日早上將會進行視像作供，並會代表兄長向港人道歉及說出真相。（見另稿）
倖存者及死者家屬憤怒
倖存者李瀅銓對菲證人臨時「甩底」感憤怒，直斥菲政府態度敷衍。她指個多星期前已去信菲司法部長及事件調查委員會主席，至今仍未有回覆，但「有希望嘅都會去試」，盼更多菲國證人作供，讓公眾了解真相。死者家屬謝志堅亦對菲政府感失望，指他們不負責任。
政府發言人表示，香港警方的工作是向證人查詢是否願意作供，而證人是否獲菲司法部批准作供，乃屬Arroyo的事宜。
另外，裁判官陳碧橋初步同意本案涉及重大公眾利益，除簡單死因裁決外，亦會引導陪審團作出敍事性裁決，即會較詳細講述死者受傷及死亡情况。
【案件編號︰CCDI732-739/10】
明報記者 梁珮珊（香港） 陳志偉（馬尼拉）報道
