提款機故障嚇怕東京人

【明報專訊】在災禍隨時降臨下，東京市民已陷風聲鶴唳的處境。日本第二大銀行昨突有數千台自動提款機一度故障，經濟產業大臣海江田萬里又警告，東京可能出現大停電。雖然NHK晚上報道，由於家庭、企業節電已達效果，目前暫時避免大規模停電，但已令東京市民極之憂心。

天冷用電量近上限

海江田萬里警告，由於天氣轉冷，昨早用電量已接近東京電力公司的供電上限，傍晚左右達至高峰，呼籲工商界及民間節約用電，以供晚間所需。他解釋，周四東京電力的供電上限為335億瓦，但周四早上用電量已達329.2億瓦，比周三高峰時段的用電量325億瓦更高。東京居民響應節電呼籲，在東京赤坂區，多家食店停開招牌霓虹光管，而辦公大樓亦關燈，令整區一片昏暗。

此外，日本第二大銀行瑞穗銀行（Mizuho Bank）昨日有數千台自動提款機突然故障關閉。瑞穗銀行表示由於部分分行出現大量交易，引致故障。該銀行的自動提款機於早上關閉約2小時後，於傍晚又再次發生故障，令顧客無法進行外幣提款及其他交易。赤坂區瑞穗銀行分行外有職員向顧客致歉。

申護照市民突增1.5倍

能源危機加上銀行提款機出現故障，加深東京數百萬名民眾對當地出現混亂的憂慮。有民眾開始囤積食米，以至藏起現金及黃金以對抗危機。而由於不少民眾希望離開東京，位於東京有樂町的東京護照中心出現了人龍，由二樓伸延至一樓。職員大橋茂明稱﹕「我們不知為何，不過從昨天開始，來申請護照或者查詢如何申請護照的人比平常多1.5倍。」