【明報專訊】韓國（南韓）統一部上周四（3月31日）宣布重啟對朝鮮（北韓）的人道主義援助，批准民間向朝鮮提供價值3.36億韓圜（約240萬港元）的藥品，是自延坪島炮擊事件以來的首次大規模援助。韓國總統李明博則於翌日再次要求朝鮮要就「天安艦」事件和延坪島炮擊道歉。李明博任期明年屆滿，韓國官員指出，無論何人上台，兩韓統一的夢想和無核化的目標不會停止。而中韓雙方對解決朝鮮核問題的方法「存在分歧」。
重啟人道援助 促朝鮮先道歉後對話
韓國統一部副部長、統一政策室室長金千植接受記者採訪時說，天安艦和延坪島事件是當前朝韓關係中最嚴重問題，「朝鮮一定要道歉，雙方才能繼續對話」，但韓方的人道主義援助不會停止。金千植說，3月29日，雙方專家曾就共同研究長白山火山是否噴發的問題達成一致，但學術合作畢竟有限，離南韓希望達到的官方全面對話的目標仍差甚遠。
韓國四分之一家庭屬離散家庭，即有家人留在北方而又失去聯絡。雖然朝韓雙方舉辦過離散家庭見面會，但每次100至200人的規模只是杯水車薪。按照韓國設想，兩韓統一分4階段﹕一是解除敵對狀態；二是實現經濟、人員交流及實現共同繁榮；三是雙方建立互信；最後一步是重新設定政治體制。
金千植承認，現在第一步都未達到，「誰也不知道什麼時候會統一，但是愈早愈好」。他又說，李明博任期明年屆滿，他2006年上台時曾對兩韓關係提出三大目標：解決朝核問題、以和平對話方式達成統一以及實現東北亞和平。即使李明博任內無法實現上述目標，未來無論何人上台，無核化及統一的目標不會改變，「我們韓民族有統一的基因」。
天安艦事件 指中國「過於中立」
「中國在這一地區是有責任的大國，對於朝鮮的無核化和改革開放，中國應該作出負責任的行為」。金千植指中國在天安艦和延坪島事件上「過於中立」，應該更加強硬。他透露，韓國外交通商部長金星煥3月29日訪華時與中國外長楊潔篪會談，中方認為朝鮮濃縮鈾問題應在六方會談框架內解決，但韓方認為應提交安理會，雙方在此問題上最終未達成一致。
韓國紀行（之二）
明報記者 林迎
