跳到主要內容

卜戴倫北京避唱抗爭歌長青網文章

2011年04月08日
檢視個人資料
Submitted by 長青人 on 2011年04月08日 05:59
2011年04月08日 05:59
新聞類別
中國
詳情#

【明報專訊】正當內地著名維權藝術家艾未未上周末被公安帶走調查之際,被視為抗爭精神象徵的美國著名歌手卜戴倫(Bob Dylan),卻巧合在此敏感時刻,假北京工人體育館,舉行首次中國個唱,成為國際傳媒焦點。英美多國傳媒昨均形容,卜戴倫這次北京演唱非常謹慎,避免發表任何政治信息,所選的曲目也「相當保險」,連他最著名的抗爭歌曲〈Blowin' in the Wind〉也沒獻唱。

曾創作多首抗爭歌曲的卜戴倫,周三於北京工人體育館獻唱,吸引6000觀眾入場。英國《獨立報》稱演出場地保安嚴密,據報文化部取得現場2000個座位,以便監察演出。他所選的曲目,據報也經過了嚴格審查,確保卜戴倫不會演唱可演繹為針對艾未未事件的信息,或者支持「茉莉花革命」的歌曲。

當局監控 佔2000座位

卜戴倫今次亦一反他在演唱會中自由改編歌曲的慣例,全場只「嚴格按照經審查的曲目」演唱,也避開部分著名抗爭歌曲,諸如〈Blowin' in the Wind〉、〈The Times theyAre a-Changin'〉等,而且與觀眾互動極少。他共演唱近20首歌曲,其間只對觀眾講話一次,內容僅是向觀眾介紹樂隊成員。台下的觀眾多為中國年輕人,也有很多外國人。一位北京觀眾對路透社說,演出讓人有點失望,由於政治原因,卜戴倫沒唱多少歌曲,「政府到底害怕什麼?」

沒唱〈Blowin' in the Wind〉

自從2008年冰島女歌手Bjork在上海開演唱會,在唱出〈Declare Independence〉(宣布獨立)後高喊「西藏!西藏!」,中國官方便對外國歌手來華表演存有戒心,審批過程極嚴。去年卜戴倫亦曾計劃到中國舉辦亞洲巡迴演唱會,但由於文化部拒絕批准演出,最後他取消了中國大陸、台灣及韓國的場次。

主辦單位北京歌華萊恩公司經理魏明認為,與其他外國歌手相比,卜戴倫的地位在中國的確更具影響力,「有許多擁護者」,但他強調去年的演出,並非由於政治原因而取消,純粹是商業決定。今次卜戴倫來華的簽證,是在演出前1個月才批出。一名內地前文化部官員向《衛報》稱,當局在審批外國歌手前往中國演出的申請時,會審核歌手的生平、主張,最重要的是其對中國發表過的言論。他指出由於主事官員常有變動,決定的改變,通常只反映決策者立場的改變,「中國政府總是在衡量開放形象和維持控制之間的需要」,當中可能無邏輯可言。《獨立報》認為,近年卜戴倫的政治色彩較少,可能因而得到中國允許演出。

獨立報/衛報/美國新聞網

0
0
0
書籤
回應 (0)
  • 分享至facebook
  • 分享至電郵

舉報留言

  • 確認舉報
確定