蜆壳電器家族 柴灣申建首家酒店

【明報專訊】近年香港三、四星酒店開到成行成市，連港鐵柴灣站旁的工廠區都有人吼，申建酒店！蜆壳電器翁國基家族向城規會申請於柴灣利眾街12號申建1幢30層高酒店，而且規模絕對唔細，有成552個房間。若果成事，就係柴灣的第一間酒店。

話時話，柴灣港鐵站未來數年將有翻天覆地的改變，例如柴灣工廠大廈計劃改建公屋，另外政府持有現時巴士站的位置，將計劃興建大型商廈，而近年落成的青年廣場，亦都有旅館房間出租。申請書話，擬建酒店有助取代殘舊、污染性工業活動以及改善附近的呆板的城市景觀。

太平山餐廳招租

另外，政府昨亦推出逾百年歷史的太平山餐廳（前稱山頂餐廳，位於山頂纜車站旁）招租，租約期5年。該餐廳百年前原是一個轎伕站，以便當時居民由山頂纜車總站轉乘轎子回家，至1947年，一名姓梁的女士向港英政府申請，於石屋設立了現在的「山頂餐廳」。於80年代，石屋被列為歷史建築物。現時月租180萬元（不包差餉），以面積1.3萬方呎計算，呎租達139元。而2001至06年時月租則為101萬元。