美削3000億預算 史上最大

【明報專訊】經過激烈討價還價，甚至有議員情急爆粗後，美國國會兩大黨終於在周五午夜聯邦政府瀕臨癱瘓前不夠1個小時，同意美國史上最大筆的預算削減，於9月底前的今個財政年度削減多385億美元（約3003億港元）聯邦預算開支。

兩黨限期前達預算協議

為使政府踏入周六仍然運作，兩院分別於凌晨前後通過短期開支措施。協議包括將2011年財政年度3.5萬億美元開支縮減385億美元——儘管這款項遠不敷政府迄9月底所需最少1萬億美元經費。

眾議院共和黨籍議長博納聯同參議院多數黨民主黨領袖里德，周五晚發表聯合聲明﹕「我們同意為今個財政年度餘下日子削減歷史性巨額開支，以及一項短期『緩衝』，以爭取時間讓兩院通過協議和提交總統，避免聯邦政府關閉。我們將根據總統的2011年預算建議，削減785億美元，我們已達成協議。在此期間，我們將通過短期決議，讓政府運作至周四（4月14日）。那短期『緩衝』將削減首筆20億美元。」此前彼此指摘、推卸責任，甚至大爆粗口的兩黨議員，承諾會展開一切所需步驟通過法案，於本周呈交總統奧巴馬。

10月新預算奧巴馬再戰共和黨

儘管華府預計年度赤字達1.65萬億美元，可是共和黨在保守派茶黨的左右下，逼迫民主黨政府實行更大幅削減預算，引發預算案遲遲無法通過的僵局。結果博納成功說服黨內保守勢力，令共和黨以同意政府縮減國防部支出額，換取更大整體政府開支削減幅度。民主黨則既獲共和黨答應，打消原要求取消墮胎等團體資助的訴求，又制止了共和黨規限環保署監管廢氣。

分析指，共和黨是今趟的贏家，其更大爭議目標將是今年10月1日開始的新財政年度預算案。奧巴馬與野在黨涉及預算與長遠減赤計劃的戰爭，將愈來愈艱巨。

法新社/紐約時報