平保太平11月保費收入改善

【明報專訊】平保（2318）及太平（0966）昨日公布的11月保費收入表現，較10月份增長倒退的情况略為改善。按照內地《保險合同相關會計處理規定》，11月份平保旗下人壽及產險原保險合同保費收入分別為83.78（人民幣．下同）及69.82億元，按月增加8.7%及14.3%，按年則增加16.7%及30.2%，而首11個月累計保費則按年增長29.4%及34.4%，至1100.32億元及746.76億元。另外，11月太平錄得保費收入23.57億元，按月增加3.2%，以未執行上述會計規定前數據計算，上月保費收入按年增長3.8%，惟首11個月累計保費同比仍跌4.1%。