新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】哈維爾被視為反共產和獨裁的象徵，擔任捷克總統10年，從未訪問中國大陸。2003年卸任總統後，他繼續致力推動民主運動，多次聲援中國的異見人士，翻譯過其作品的北京電影學院教授崔衛平形容，哈維爾「讓人知道良知是有意義的、責任感是有意義的」。
10年總統任期從未訪華
崔衛平向本報表示，她感謝哈維爾對中國維權及異見人士的支持。2009年3月，崔衛平與代表劉曉波和《零八憲章》簽署者的北京律師莫少平，以及中國社科院研究員徐友漁，在布拉格從哈維爾手中接過人權獎，這是她唯一一次與哈維爾見面，哈維爾比她想象中瘦弱，但「思維充滿了魔力」。
崔衛平說，她翻譯哈維爾著作時，覺得他應該很幽默，但現實中他卻很嚴肅、認真。「我問他對中國的年輕人要說什麽，他說『要按照自己的意願生活』。」
哈維爾的《七七憲章》喚醒東歐人民對民主自由的追求，曾協助劉曉波起草《零八憲章》的北京學者張祖樺曾表示，《零八憲章》是仿效《七七憲章》而草擬，劉曉波朋友莫之許亦稱，雖然《零八憲章》靈感來源是綜合體，但名稱和發布時間借鑑了《七七憲章》。
哈維爾去年曾親自前往中國駐捷克大使館，遞交致中國國家主席胡錦濤、抗議中國囚禁劉曉波的公開信。
明報記者
10年總統任期從未訪華
崔衛平向本報表示，她感謝哈維爾對中國維權及異見人士的支持。2009年3月，崔衛平與代表劉曉波和《零八憲章》簽署者的北京律師莫少平，以及中國社科院研究員徐友漁，在布拉格從哈維爾手中接過人權獎，這是她唯一一次與哈維爾見面，哈維爾比她想象中瘦弱，但「思維充滿了魔力」。
崔衛平說，她翻譯哈維爾著作時，覺得他應該很幽默，但現實中他卻很嚴肅、認真。「我問他對中國的年輕人要說什麽，他說『要按照自己的意願生活』。」
哈維爾的《七七憲章》喚醒東歐人民對民主自由的追求，曾協助劉曉波起草《零八憲章》的北京學者張祖樺曾表示，《零八憲章》是仿效《七七憲章》而草擬，劉曉波朋友莫之許亦稱，雖然《零八憲章》靈感來源是綜合體，但名稱和發布時間借鑑了《七七憲章》。
哈維爾去年曾親自前往中國駐捷克大使館，遞交致中國國家主席胡錦濤、抗議中國囚禁劉曉波的公開信。
明報記者
回應 (0)
