柯達申破產保護 將售「重要資產」

【明報專訊】老牌菲林製造商柯達（Kodak）昨天正式在美國申請破產保護，稱可以方便公司出售專利權套現還債，並計劃在明年重組美國業務，令公司專注發展最具盈利的範疇。柯達已獲花旗集團同意提供9.5億美元（74.1億港元）的破產保護融資，令柯達可以在破產保護期間繼續營運，同時向旗下1.9萬名員工支薪。


方便售專利套現還債

法庭文件顯示，現時柯達的資產約51億美元，但債務卻達68億，柯達稱會在破產保護期間出售「重要資產」。去年柯達曾表示，手上有1.1萬項專利權，並有意出售其中1100項有關數碼影像處理的專利。分析指出，柯達申請破產保護，可以減少買家對購買專利權引起法律責任的疑慮，有助公司售專利權套現還債。根據美國破產法，若公司在無力償債前出售資產，若交易金額未能取得「合理價錢」，交易雙方均可能被控「詐欺性財產轉移」。


柯達表示，花旗集團同意提供為期18個月，總值9.5億美元的破產保護融資，供柯達在破產保護期間繼續營運，向員工支薪及清繳供應商的欠款，但仍要待法庭批准這項貸款。有專門處理破產的律師稱，破產保護可以令公司加快放棄蝕錢業務，同時減少向員工支付退休金。


總裁佩雷斯（Antonio Perez）稱，柯達現時75%的收入均是來自數碼業務，但數碼業務的增長追不及菲林生意的損失，令營業收入不斷下跌，自2003年起已削減4.7萬個職位、13間工廠及130間影像處理室。他表示，申請破產保護是「柯達為完成轉型邁出重要一步」。自佩雷斯在2005年掌舵以來，柯達的業務一直未見起色，曾表示柯達的轉型速度慢了5年，任職總裁多年，公司僅1年有盈利，營業收入在期內減半至去年的72億美元。