雙語金句﹕「今天世界再不容殖民主義」

【明報專訊】"The world today is not going to tolerate any ludicrous and archaic commitment to colonialist ideology."

「今天的世界，將不會容忍對殖民主義意識形態任何荒唐和老掉牙的支持。」


荷李活影星辛潘與阿根廷女總統克里斯蒂娜會面（圖），談及「福克蘭群島」主權爭議時，辛潘指摘英國在馬爾維納斯群島（即福克蘭群島）駐軍是殖民主義行為，不能容忍，並促請英國與阿根廷展開對話，解決糾紛。福島主權爭議升溫，阿根廷運輸工會周一宣布，抵制所有懸掛英國旗幟的船隻，拒絕為其裝卸貨物。


（歐新社）