印巴籍公僕嘆GCSE無助升職

【明報專訊】雖然政府承認GCSE中文試D級等同中學會考E級，並由07年起招聘公務員時認可該試，但任職懲教署逾10年的印巴籍公務員批評，對他這類舊制公務員而言，即使應考GCSE成功，仍須通過懲教署以中文作答的內部試，「GCSE的證書只是入場券」，他書寫中文時仍感相當困難，升職機會渺茫。 另須通過內部筆試 中年的Peter（化名）是本港印巴籍少數族裔，於懲教署任職逾10年，能操廣東話，但因不懂書寫中文，多年來即使表現良好，也未曾升職。數年前，他獲上司推薦升職主任，當他通過所有面試後，上司卻通知他，因他中文欠佳，不能升職，令他十分失望。 Peter請來私人補習教師，花近4年「惡補」中文，可惜年紀漸長，加上要兼顧家庭及工作，始終難以掌握書寫中文的方法。在他學習中文期間，懲教署亦轉制，員工升職須先通過內部筆試，須以最少300字中文作答處境式題目，對他而言是「不可能的任務」。他慨嘆即使考好GCSE，其中文程度仍與內部試要求甚遠，升職遙遙無期。