別再猶豫 接種疫苗

過去一個月疫情持續穩定，多日沒有出現本地源頭未明個案；經過一年多全社會奮力抗疫，香港有望達致清零。在對疫情受控感到鼓舞的同時，政府不敢鬆懈，鄰近多個地區疫情出現反彈，正正提醒我們不可掉以輕心，必須繼續力保不失，而其中至為重要的應對措施是疫苗接種。

疫情發展

由4月25日至5月24日的一個月內，本港只錄得三宗源頭未明的本地個案，而且個案情況較特殊，患者病毒量低或已有抗體，有可能是較早前感染或不同病毒互相干擾的情況，相信傳播力不高，對社區的威脅不大。縱然如此，我們仍按照上月公布的抗疫新路向，採取迅速、嚴厲的圍封強制檢測和檢疫行動，務求切斷任何可能存在的傳播鏈。

抗疫工作

隨着本地疫情穩定，只有零星的確診個案，我們更須加強外防輸入。過去一個月，政府先後延續或收緊了來自印度、巴基斯坦、菲律賓、尼泊爾、台灣、阿根廷、意大利、日本、肯尼亞、馬來西亞、荷蘭及新加坡等地旅客的來港限制及檢疫規定。至於在內防擴散方面，我們除了充分及全面調查每一宗本地確診個案，包括進行基因排序外，亦繼續加強病毒檢測。在這方面，我們在過去一個月破紀錄地平均每日進行超過12萬個檢測。其中，由於早前發現多宗涉及外傭的個案，我們兩度要求全港約37萬名外傭接受強制檢測，亦因此找出多個須跟進的個案。我對外傭、僱主以及相關領事館的支持和配合表示感謝，亦要表揚各化驗所勞苦功高的人員。

至於其間在檢疫中心出現膳食質素的問題和進出中心安排未如理想，希望市民諒解同事需在極短時間內應付大批須檢疫的巿民所面對的挑戰；政府已總結經驗，並作出改善。

各項主要防抗疫情的措施按時序列於下表:

經濟回暖  曙光漸露

隨着疫情持續穩定和社交距離措施放寬，街上人流增加，周末很多市民到商場、郊外及泳灘等地方遊玩。此外，在落實多項防疫措施的前提下，香港成功舉辦了多場大型活動，包括國家盃場地單車賽、巴塞爾藝術展香港展會和法國五月藝術節等。上月發布的經濟指標亦令人鼓舞。

但香港的經濟前景能否持續向好，恢復香港與內地、香港與海外人員往來至為重要，而致力令本地確診個案清零和推動市民廣泛接種疫苗是必須的要求。

別再猶豫  接種疫苗

專家已經反覆告訴大家，疫苗是香港以至世界走出疫情的最佳希望，甚至可能是唯一希望；事實上，世界上一些疫苗接種率高的地方，疫情明顯改善，市民生活已逐漸回復正常。對接種猶豫、抱觀望態度，或認為疫情穩定而無需接種等想法，都與社會大眾的盼望背道而馳。

為己為人---請別再猶豫、盡快接種疫苗！

（以上是行政長官林鄭月娥5月26日在網上發表的文章）